نشر المشروع
تلقي العروض
تنفيذ المشروع
استلام المشروع
تفاصيل المشروع

أبحث عن مترجم محترف ومتخصص في الترجمة الطبية لترجمة ملف طبي من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية. يشترط أن تكون الترجمة دقيقة لغويًا وطبيًا مع الحفاظ على المصطلحات الطبية الصحيحة، وأن يكون المترجم لديه خبرة سابقة في ترجمة التقارير أو الأبحاث الطبية. المطلوب: ترجمة الملف ترجمة احترافية خالية من الأخطاء. الالتزام بالمصطلحات الطبية الصحيحة. تسليم العمل في الوقت المتفق عليه. يفضل إرسال نماذج من أعمال سابقة في الترجمة الطبية.

أضف عرضك الآن
العروض المقدمة
Jamalek Naturalcontact
منذ 3 ساعات    

السلام عليكم دكتورة سمر، أنا حاصلة على بكالوريوس تربية قسم لغة إنجليزية، ولدي شغف كبير بالترجمة الدقيقة، خاصة في المجال الطبي. بالإضافة إلى ذلك، ...

رام الصباغ
منذ 5 ساعات    

السلام عليكم أستاذة سمر انا رام طالب جامعي و ادرس في كلية الطب البشري، لدي خبرة بالترجمة الاحترافية وفق السياق المطلوب وليس بشكل حرفي ساقوم بتر...

Mohammed Abdelhay
منذ 4 ساعات    

السلام عليكم ...... يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة الملف الطبي من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية باحترافية ودقة عالية. ساقوم بتنفيذ المطلوب...

Ahmed Khattab
منذ 3 ساعات    

مرحبا انا احمد اشرف اتشرف بعمل مشروعك يمكننى أن اترجم لك من العربية إلى الإنجليزية بكر احتراف

Mohamed Tarek
منذ 4 ساعات    

السلام عليكم دكتوره سمر انا محمد طارق أمتلك خبرة تزيد عن 5 سنوات في مجال الترجمة، مع تخصص دقيق في الترجمة الطبية (Medical Translation) بين اللغت...

Yousef Alyaaburi
منذ 5 ساعات    

يسعدني ان اقدم لكم هذه الخدمة انا مترجم ولي خبرة في التقارير بانواعها وان شاء الله اقوم بالعمل على اكمل وجهة وفي منتهى الدقة والتنسيق فقط تواصل معي...

Alyaa Ezz
منذ 3 ساعات    

السلام عليكم لدي مهارات قوية في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية، وأجيد التعامل مع النصوص بدقة واهتمام بالتفاصيل، كما أمتلك القدرة على البحث عن ...

Heba Magdy
منذ 3 ساعات    

أستطيع تنفيذ ترجمة الملف الطبي بدقة واحترافية عالية، حيث أمتلك خبرة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية، خاصة في ترجمة المحتوى الطبي والتقارير. أ...

Sabry Shereef
منذ 3 ساعات    

مرحبًا،dr samar أنا دكتور صيدلي بخبرة في الترجمة الطبية، وأضمن لك ترجمة دقيقة لغويًا وعلميًا دون فقدان المعنى أو تشويه المصطلحات. ترجمة احتراف...

Mostafa Mohamed
منذ 4 ساعات    

مرحبًا اطلعت على تفاصيل المشروع، ويسعدني تنفيذ ترجمة الملف الطبي من الإنجليزية إلى العربية ترجمة احترافية دقيقة أرفقت لحضرتك ملفًا مختصرًا يوضح منه...

Donia Hammad
منذ 4 ساعات    

السلام عليكم يا دكتورة سمر، أنا مش مترجمة طبية متخصصة بشكل كامل، لكن عندي مستوى كويس جدًا في الإنجليزي B2 ، وبفهم المصطلحات الطبية وبعرف أتعامل مع...

Youssef Youssef
منذ 4 ساعات    

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرأت مضمون طلبك بخصوص ترجمة الملف الطبي المطلوب من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية وترجمته بدقة واحترافية مط...

Ahmed Madkour
منذ 4 ساعات    

السلام عليكم، أنا صيدلي ولدي خلفية قوية في المصطلحات الطبية والدوائية، بالإضافة إلى خبرة في الترجمة الطبية من الإنجليزية إلى العربية، خاصة في التق...

Mohamed Elbanouby
منذ 5 ساعات    

السلام عليكم ورحمة الله، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة الملف الطبي من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية باحترافية ودقة عالية. لدي خبرة في تر...

Khaled Adll
منذ 3 ساعات    

مرحبًا، يسعدني التقديم على هذا المشروع، وأؤكد أنني أستطيع تنفيذ المطلوب باحترافية عالية. أنا مترجم متخصص في الترجمة الطبية من الإنجليزية إلى ال...

Omar Khaled
منذ 5 ساعات    

هقدر اساعد حضرتك ان شاء الله انا في سنة رابعة كلية طب بشري وعلي دراية كاملة بكل المصطلحات الطبية

Khloud Ahmed
منذ ساعتين    

مساء الخير أ. سمر 🌷 لأن الترجمة الطبية مش مجرد نقل كلمات، لكنها محتاجة فهم دقيق للمحتوى والمصطلحات، ف غالبًا أكبر مشكلة تقابل أي عميل هي إن الترج...

Ahmed Alsharqwi
منذ ساعتين    

السلام عليكم دكتورة سمر، اطلعت على تفاصيل المشروع بعناية، وأتفهم تمامًا أن الترجمة الطبية ليست مجرد نقل كلمات، بل مسؤولية كبيرة لأن أي خطأ بسيط ...

Malak Ahmed
منذ ساعتين    

اهلا استاذة سمر ، أنا مترجمة محترفة من اللغة الإنجليزية إلى العربية، متخصصة في الترجمة الطبية والعلمية، ولدي خبرة في ترجمة التقارير الطبية والأب...

Mohamed Hossam
منذ ساعة    

أهلًا بحضرتك 🌟 أنا محمد، ولدي خبرة في الترجمة الاحترافية خاصة في المحتوى التقني والطبي، واشتغلت قبل كده على ترجمة ملفات وتقارير تحتاج دقة في ال...

Zeyad Mahmoud
منذ ساعة    

السلام عليكم لدي مهارات قوية في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية، وأجيد التعامل مع النصوص بدقة واهتمام بالتفاصيل كما انني اعمل طبيب منذ ١٠ سنوات ...

Amr Elmaidomy
منذ 5 ساعات    

Hello, I have solid experience in medical translation (EN → AR), including reports, prescriptions, and research papers. I ensure precise terminolo...

Mostafa Morad
منذ ساعتين    

مرحبًا، اطلعت على طلب ترجمة الملف الطبي، وهذا النوع من العمل يحتاج دقة عالية لأن أي خطأ في المصطلحات قد يغيّر المعنى بالكامل، لذلك أتعامل مع الت...

Ahmed Azab
منذ ساعتين    
1

أقدم خدمة ترجمة دقيقة واحترافية للملفات من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية والعكس، مع الالتزام التام بالمصطلحات الصحيحة والمعايير اللغوية العالي...

روان رشدي
منذ ساعتين    

مرحبًا يسعدني تنفيذ ترجمة الملف الطبي من الإنجليزية إلى العربية بدقة واحترافية، مع الحفاظ على سلامة المعنى واستخدام المصطلحات الطبية الصحيحة. ...

Fady Ekramy
منذ 3 ساعات    

مرحبًا، قرأت تفاصيل المشروع أنا أقدر أترجم الملف ترجمة طبية دقيقة من الإنجليزية للعربية مع الحفاظ على المصطلحات الصحيحة، واهتم جدًا إن الترجمة تك...

Walaa Sallam
منذ 3 ساعات    

الترجمة الطبية مش ترجمة كلمات… دي ترجمة مسؤولية. أهلاً، أنا طبيبة بيطرية بخبرة 5 سنوات في المجال الطبي، وعندي تعامل يومي مع المصطلحات العلمية و...

Yara Khatab
منذ 4 ساعات    

مرحبًا، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع الترجمة الطبية الخاص بكم باحترافية عالية ودقة تامة. أنا مترجم متخصص في الترجمة الطبية من الإنجليزية إلى العرب...

Aly Elghrabawi
منذ 5 ساعات    

يسعدني التقدم لتنفيذ ترجمة الملف الطبي من الإنجليزية إلى العربية باحترافية عالية. ما أقدمه لك: ترجمة طبية دقيقة تحافظ على المعنى العلمي وليس ...

Mahmoud Kamel
منذ 5 ساعات    

السلام عليكم، يسعدني تنفيذ هذا المشروع، لدي خبرة في الترجمة الاحترافية من الإنجليزية إلى العربية مع اهتمام خاص بالدقة اللغوية واستخدام المصطلحات...

Khalifa Khalaf
منذ 5 ساعات    

السلام عليكم استاذه سمر قرات خدمتك وان شاء الله هفذهالك علي اعلي مستوى وان شاء الله الترجمه تكون احترافية خالية من الأخطاء و الالتزام بالمصطلحا...

Menna Ahmed
منذ 5 ساعات    

مرحبًا، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة الملف الطبي الخاص بكم باحترافية ودقة عالية. أنا دارسة في كلية اللغات والترجمة، ولدي خلفية قوية في ال...

مهند جابر
منذ 5 ساعات    

السلام عليكم التنفيذ حالا بإذن الله وباعلي دقه واقل تكلفه

Asmaa Eldaly
منذ 5 ساعات    

السلام عليكم اهلا بحضرتك انا اسماء مهندسة أجهزة طبية خبرة اكثر من 13 عام دراستي وشغلي الأساسي معتمدين على المصطلحات الطبية الدقيقة والتقارير العل...

Ali Abd Elnasser Ahmed
منذ 5 ساعات    

جاهز للتنفيذ فورا انا مهندس والانجلش عندي قوى جدا level C1

Ahmed Hussien
منذ 5 ساعات    

أنا مترجم مهتم ومتخصص في الترجمة الطبية من الإنجليزية إلى العربية، ولدي معرفة جيدة بالمصطلحات الطبية وأساليب صياغتها بشكل دقيق وواضح. أستطيع تقد...

Nouran Alaa
منذ 5 ساعات    

مرحبًا، اطلعت على تفاصيل المشروع ويسعدني العمل على ترجمة الملف الطبي بدقة واحترافية. لدي خبرة في التعامل مع النصوص الطبية، وأحرص دائمًا على: ...

Ahmad Diaa
منذ 4 ساعات    

أزيك، أنا د/احمد، صيدلي وعندي خبرة في الترجمة الطبية من الإنجليزي للعربي، خصوصًا تقارير التحاليل، الأشعة، والأبحاث الطبية، وده خلاني فاهم المصطلحات...

عبدالرحمن صلاح
منذ 4 ساعات    

السلام عليكم، قرأت طلبك ولاحظت نقطة مهمة جداً. الترجمة الطبية ليست مجرد تحويل نص من لغة إلى أخرى، بل هي نقل دقيق لمحتوى قد يؤثر بشكل مباشر على الف...

Nancy Hossam
منذ 4 ساعات    

السلام عليكم أنا مهندسة طبية (Biomedical Engineer)، وأمتلك خلفية قوية في المصطلحات الطبية نظرًا لدراستي التي تجمع بين الهندسة والعلوم الطبية، وكا...

Moamen Essam
منذ 4 ساعات    

اهلا يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة الملف الطبي من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية باحترافية ودقة عالية. تواصل معي.

Ammar
منذ 4 ساعات    
2

معاكي دكتور عمار معيد بجامعة السن وحاصل علي دكتوراه في كليه السن قسم English وتم تدريس كماده ولغه لمده ٥٠٠٠ ساعه يسعدني خدمتك يا استاذه سمر لان...

Ammar Hussien
منذ 4 ساعات    
1

السلام عليكم دكتوره سمر انا أمتلك خبرة تزيد عن 5 سنوات في مجال الترجمة، مع تخصص دقيق في الترجمة الطبية (Medical Translation)

Ahmed Samy
منذ ساعة    

مرحبًا، أقدّم خدمة ترجمة طبية احترافية من الإنجليزية إلى العربية مع الالتزام الكامل بالدقة اللغوية والمصطلحية. لدي خبرة في ترجمة التقارير الطبية، ...

شارك
بطاقة المشروع
حالة المشروع
مفتوح
تاريخ النشر
منذ 5 ساعات
المدة المتاحة
3 أيام
الميزانية
10 - 25 $
عدد المتقدمين
44
صاحب المشروع
شارك
مركز المساعدة