ترجمة عقود

أبحث عن مترجم محترف ومتمكن لتقديم خدمة ترجمة العقود القانونية من الإنجليزية إلى العربية ، مع الحفاظ على الدقة والوضوح والصياغة القانونية السليمة. متطلبات العمل: ترجمة عقد عقود ترجمة دقيقة واحترافية. الالتزام بالأسلوب القانوني الصحيح في اللغتين العربية والإنجليزية. الحفاظ على سرية المعلومات والمحتوى بالكامل. مراجعة وصياغة الترجمة بشكل خالٍ من الأخطاء اللغوية أو القانونية. المهارات المطلوبة: خبرة سابقة في ترجمة العقود والوثائق القانونية. إجادة ممتازة للغتين العربية والإنجليزية كتابة وصياغة. القدرة على الالتزام بالمواعيد المحددة. الناتج المتوقع: ملف مترجم بصيغة PDF أو Word ترجمة دقيقة بجودة عالية وجاهزة للاستخدام القانوني. معلومات إضافية: سيتم تزويد المترجم بالعقد كاملًا بعد الاتفاق. يفضّل من لديه نماذج أعمال سابقة في مجال الترجمة القانونية