اجعل محتواك يصل للعالم — ترجمة فيديوهات عربية/إنجليزية بدقة ومراعاة للسياق والثقافة

هل تبحث عن ترجمة فيديوهات خالية من الأخطاء، دقيقة، وتعكس المعنى والسياق الحقيقي لما يُقال؟ أنا هنا لأقدّم لك ترجمة بشرية احترافية للفيديوهات من العربية إلى الإنجليزية والعكس، تراعي المعنى والسياق الثقافي، وتبتعد تمامًا عن الترجمات الآلية الركيكة أو الحرفية التي تُفقد الرسالة تأثيرها. ✅ ما الذي يميز ترجمتي؟ ترجمة بشرية 100% دقيقة وخالية من الأخطاء فهم عميق للفرق بين التعبير في اللغتين وسياقات الاستخدام نقل الرسائل والمشاعر والمصطلحات بما يناسب جمهورك تنسيق احترافي للملف النصي أو ملف الترجمة (SRT) إمكانية مزامنة الترجمة مع توقيت الفيديو خبرة في ترجمة الفيديوهات التعليمية، الطبية، الإعلانية، الوثائقية وغيرها 🔁 أقدّم الترجمة بصيغة نصية أو SRT قابلة للإرفاق بالفيديو مباشرة، مع إمكانية ضبط التوقيت عند الطلب. 💡 النتيجة التي ستحصل عليها: ترجمة تعكس جودة المحتوى وتزيد من انتشاره واحترافيته، دون تشويه للمعنى أو جمل ركيكة. سعر الخدمة 5 دولار لترجمة ومراجعة 10 دقائق. 📩 لا تتردد في التواصل لمشاركة الفيديو الخاص بك وسأكون سعيدة بتقديم نموذج مجاني إذا رغبت!