ترجمة قصص وروايات من اللغة العربية الى الإنجليزية باحترافية ودقة عالية (من العدم نصنع المعجزات)
تفاصيل العمل
(من العدم نصنع المعجزات) قصة قصيرة بالعربية ترجمت الى الإنجليزية ترجمة يدوية باحترافية ودقة عالية حسب رغبة كاتبتها ،تتحدث الكاتبة عن كفاحها ونضالها لتصل الى حلمها رغم كل المعيقات التي صاحبتها طيلة فترة دراستها وعملها .العبرة في النهايات تمت الترجمة الاحترافية اليدوية والدقيقة لهذا العمل القصصي من اللغة العربية الى الإنجليزية كالتالي : -القراءة الجيدة للنص وفهم الأفكار الرئيسية والفرعية. -الترجمة اليدوية والبحث في القواميس الإنجليزية الخاصة. -التدقيق اللغوي للترجمة الإنجليزية . -كتابة الترجمة على برنامج الأوفيس . -عرض الترجمة على مترجم متخصص باللغة الإنجليزية.
بطاقة العمل
طلب عمل مماثل