ترجمة مقالات من مختلف المواضيع مع التركيز عالمحتوى الطبي والعلمي من اللغة الإنكليزية للعربية بدقة واحترافية عالية.
تفاصيل العمل
• أقدّم خدمة ترجمة احترافية من الإنجليزية إلى العربية، مع تركيز خاص على المحتوى الطبي والعلمي، نظرًا لخلفيّتي الطبية. • تشمل الترجمة الحفاظ على المعنى الأصلي، استخدام مصطلحات دقيقة، وصياغة سليمة بعيدة عن التّرجمة الحرفيّة. • لدي خبرة في ترجمة المحتوى الطبي والعلمي ضمن مشاريع محلية وأكاديمية، مع الالتزام بالدقة والوضوح في كل عمل. المجالات التي أقدّم فيها الخدمة: الطب والصحة (بشكل دقيق نظرًا لطبيعة عملي) التغذية علم النفس الأدوية التجميل (الجراحي وغير الجراحي). • ترجمة يدويّة واضحة وسلسة • استخدام مصطلحات طبية صحيحة • التزام كامل بموعد التسليم • تدقيق لغوي دقيق مجاني -تتضمن خدمتي الأساسية ترجمة 1000 كلمة لمبلغ 5$ والتسليم خلال 24 كحدٍ أقصى.
مهارات العمل
بطاقة العمل
طلب عمل مماثل
