الصورة الشخصية

Shayma Abuajwa

كتابة، صناعة محتوى، ترجمة ولغات   فلسطين

نبذة عني

عزيزي العميل، المشاركة من باب الاهتمام وأنا أهتم لأمرك ولذلك أريد أن أشارك معلوماتي وخبرتي معك في سبيل انجاز مشاريعك بشكلِ لا يقل شيئاً عن الكمال بمقابل أن تشارك معي تقييمات مُرّضية. أنا ادعى شيماء أبوعجوة وأنا مترجمة لغة عربية - لغة إنجليزية موهوبة ذات أكثر من مهارة. وتستطيع عزيزي العميل أن تتوقع التالي مني: - ترجمة صحيحة من الطراز الأول - تدقيق لغوي مرتب - مقالات هادفة بدون أي أخطاء إملائية - استخدام وترجمة اللغة العامية الأمريكية بشكلٍ صحيحٍ - الترجمة على الشاشة (السبتايتلز) من وإلى كلا اللغتين العربية والإنجليزية - التفريغ الصوتي