مرحباً في عالمك الثاني, معكم ليلى الشنا مترجمة متمكنة منذ 3 سنوات عملت على العديد من المشاريع طوال رحلتي العملية وأطمح دائماً إلى إنجاز نص متألق و قادر على إيصال رسالتك. هنا ما أعمل عليه: أقوم بترجمة النصوص الأدبية والعامة باحترافية عالية و بشكل يدوي و في وقت قياسي. أؤمن أن الترجمة تحتاج لشخص محترف حتى تحافظ على رونقها الخاص. الترجمة تنم عن فهمي للنص الأصلي. سأحرص على تقديم الترجمة بشكل متقن ودقيق وبصياغة محكمة، بعيدًا عن الترجمة الحرفية كي لا يشعر القارئ وكأن النص أصيل غير مترجم. أقدم خدمة ترجمة 500 كلمة من و إلى الانجليزية التسليم في أقل من 24 ساعة مراجعة متكررة حتى نصل سويا لما تريد و ما يسعدك