مرحبا! أنا بشرى حميدة، متحصلة على شهادة الباكالوريس في اللغة الانجليزية و آدابها،بالاضافة إلى شهادة الماستر في الترجمة التحريرية و الشفوية. لدي خبرة لمدة عامين في العمل كمترجمة متطوعة على منصة مترجمين بلا حدود. لقد ترجمت أنواعا مختلفة من النصوص من العربية إلى الانجليزية والفرنسية. كما أنني أعمل حاليًا كمدرسة ومعلمة للغة الإنجليزية ؛ أقوم بتدريس الأطفال والكبار والتلاميذ ذوي الإعاقات البصرية. أنا ماهرة في الكتابة باللغتين الإنجليزية والعربية ؛ مثل كتابة المقالات والقصص و البحوث و غيرها. لدي مهارات عالية في الترجمة من وإلى ثلاث لغات ؛ العربية والإنجليزية والفرنسية. كذلك لدي مهارات جيدة في تصميم الصور وتحرير الفيديوهات. كما أنني امتلك خبرة جيدة في الترجمة السمعية البصرية ( السترجة). أجيد التعليق الصوتي( إلقاء، خواطر، دبلجة). متدربة على التفريغ الصوتي باللغة العربية و الانجليزية. أعمل على تدقيق اللغوي باللغة العربية و الانجليزية و الفرنسية.