المترجم هو الجسر الذي يربط بين اللغات والثقافات، حيث يقوم بنقل النصوص من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى والأسلوب. يمكن أن يعمل في مجالات متعددة مثل الترجمة الأدبية، أو القانونية، أو التقنية، أو الفورية.
الكاتب هو الشخص الذي يستخدم مهاراته اللغوية والإبداعية للتعبير عن الأفكار والمعلومات بأسلوب جذاب ومؤثر. يمكن أن يكون متخصصًا في كتابة المقالات، أو المحتوى التسويقي، أو الأدبي، أو حتى التقني. دوره لا يقتصر فقط على الكتابة، بل يشمل البحث، والتحليل، وإيصال المعلومة بطريقة بسيطة وسلسة تناسب الجمهور المستهدف.
الفرق بين الكاتب والمترجم:
الكاتب يبدع محتوى جديدًا، بينما المترجم يعيد صياغة محتوى موجود بلغة أخرى، مع الحفاظ على روحه ومعناه.
إذا كنت تفكر في دخول أحد المجالين، أيهما تجد نفسك فيه أكثر
