مرحبا.... أنا زينب. لا أكتب لأنني أجيد اللعب بالكلمات، بل لأنني أجيد اللعب بالعقول. كاتبة محتوى ومترجمة عربية-إسبانية لا تؤمن بالنسخ واللصق، بل بصنع أثرٍ يُقرأ... ويُحس. الكتابة بالنسبة لي ليست مهنة، بل ساحة معركة بين العقل والخيال، ولا أخرج منها إلا بنصٍّ يترك شيئًا في القارئ. عشت في إسبانيا، وتحدثت اللغة كأهلها، لا كمن يتعلمها من التطبيقات. ترجمتي ليست حرفية، بل ثقافية. أما المحتوى؟ فأصنعه كما تُصنع القصص العظيمة: من فكرة خام، إلى نبض نابض. لا أكتب داخل الحدود. لا أضع نقاط نهاية، بل أبوابًا للتفكير. فإذا كنت تبحث عن كاتبة "تنجز لك المطلوب" فأنا لست خيارك الأفضل. أما إن كنت تريد نصًا لا يُنسى، فأنت في المكان الصحيح.