"📝 السيرة الذاتية – سلوى فرجاني
الاسم الكامل: سلوى فرجاني
الدولة: المغرب
البريد الإلكتروني: [email protected]
رقم الهاتف: (تم اخفاء طريقة التواصل لمخالفة شروط استخدام المنصة)
المنصات: نفّذلي – خمسات – مستقل
الوظيفة: مترجمة وكاتبة محتوى مستقلة
⸻
🎯 الهدف المهني
أسعى إلى تقديم خدمات احترافية في الترجمة والكتابة الإبداعية والتسويقية عبر منصات العمل الحر، وخصوصًا منصة نفّذلي. أمتلك خبرة واسعة في التعامل مع أنواع متعددة من النصوص، وأعمل دائمًا على تحقيق جودة عالية، رضا العملاء، وتسليم الأعمال في الوقت المحدد.
⸻
🧠 المهارات
• الترجمة بين اللغات: العربية، الفرنسية، والإنجليزية
• كتابة المحتوى التسويقي والمقالات الحصرية
• تدقيق لغوي وتحسين الصياغة
• كتابة السير الذاتية والنبذات التعريفية
• إدارة الوقت والالتزام بالمواعيد
• تواصل مهني وفهم دقيق لمتطلبات العميل
⸻
💼 الخبرات العملية
مترجمة وكاتبة محتوى مستقلة – عبر الإنترنت
منذ عام 2022 إلى الآن
• ترجمة مستندات ومقالات في مجالات مختلفة (تسويق، تقنية، تعليم…)
• كتابة محتوى تسويقي جذاب ومتوافق مع محركات البحث (SEO)
• تقديم خدمات تحرير وتدقيق لغوي لنصوص متنوعة
• العمل مع عملاء من داخل وخارج المغرب على أكثر من منصة⸻
🌐 اللغات
• العربية: اللغة الأم
• الفرنسية: ممتاز
• الإنجليزية: جيد جدًا
⸻
📎 ملاحظة
أضمن لكِ/لكم تجربة احترافية تتسم بـ:
الدقة – السرعة – الجودة – احترام الوقت