لم يكتب نبذة شخصيةأنا طالب طب، ومترجم، وكاتب حر، أتقن اللغتين العربية والإنجليزية بطلاقة، وأتمتع بخلفية أكاديمية وعملية واسعة في مجالات متعددة. بالإضافة إلى خبراتي في الترجمة والكتابة، أمتلك مهارات تقنية متقدمة في معالجة النصوص وتنسيقها باستخدام Microsoft Word، وإنشاء الجداول وتحليل البيانات عبر Microsoft Excel، وتصميم وتنسيق الكتب الإلكترونية والورقية بشكل احترافي، مما يسمح لي بتقديم أعمال شاملة وعالية الجودة تلبي متطلبات متنوعة.
---
المهارات والخبرات
الترجمة والكتابة:
- ترجمة احترافية ثنائية الاتجاه بين العربية والإنجليزية.
- كتابة وتحرير المحتوى الطبي والعلمي.
- كتابة المقالات في مجالات الرياضة والتغذية والتدريب.
- إعداد وتدقيق البحوث العلمية والمقالات الأكاديمية.
المعارف المتخصصة:
- المجال الطبي:خلفية أكاديمية متعمقة كطالب طب.
- الرياضة والتدريب:معرفة نظرية وعملية بشؤون التدريب واللياقة البدنية.
- التغذية:فهم متقدم للتغذية الصحية والرياضية والعلاجية.
- البحث العلمي:مهارات في منهجية البحث وجمع المعلومات وتحليلها.
المهارات التقنية:
- إتقان متقدم لبرنامج Microsoft Word (معالجة النصوص، التنسيق المهني، إنشاء الهياكل المعقدة).
- إتقان برنامج Microsoft Excel (تحليل البيانات، إنشاء الجداول والرسوم البيانية).
- تنسيق الكتب الإلكترونية والورقية (تصميم وتنسيق محترف للمحتوى، وإخراجه بشكل جذاب ومنظم).
---
مجالات العمل المتاحة
1. ترجمة النصوص الطبية والعلمية والرياضية.
2. كتابة المقالات والمحتوى المتخصص في المجالات المذكورة.
3. تدقيق ومراجعة البحوث العلمية والرسائل الأكاديمية.
4. إعداد المحتوى التعليمي والتوعوي في الصحة والرياضة.
5. الترجمة الفورية للمقابلات والمحاضرات المتخصصة.
6. تنسيق الكتب الإلكترونية والورقية باستخدام الأدوات التقنية الحديثة.
7. معالجة البيانات وتحليلها وإنشاء التقارير باستخدام Excel.
---
مميزات العمل معي
- الدقة العلمية:كطالب طب، أضمن دقة المصطلحات والمعلومات الطبية.
- الإتقان التقني:خبرة في استخدام Word وExcel وتنسيق الكتب بشكل احترافي.
- الالتزام بالمواعيد: تقديم العمل في الوقت المتفق عليه.
- المرونة:القدرة على التكيف مع متطلبات العملاء المختلفة.
- السرية التامة: خصوصية المعلومات والمشاريع
