مستشار قانوني | صياغة وترجمة العقود (خبرة 6 سنوات)
بخبرة تمتد لست سنوات في المجال القانوني، أساعد الشركات والأفراد على حماية مصالحهم / معاملاتهم من خلال صياغة قانونية رفيعة المستوى وترجمة دقيقة. أركز دائماً على جعل القانون بسيطاً وفعالاً لخدمتك.
ما أقدمه:
صياغة العقود: إعداد عقود مخصصة بدقة عالية (مثل اتفاقيات عدم الإفصاح NDAs، اتفاقيات الخدمات، وعقود العمل).
الترجمة القانونية: ترجمة احترافية متبادلة بين العربية والإنجليزية، مع ضمان استخدام المصطلحات القانونية الصحيحة في سياقها الدقيق.
مراجعة المستندات: تدقيق عقودك الحالية لاكتشاف أي "ثغرات" أو بنود مخفية قد تضر بمصالحك أو تشكل خطراً عليك.
