ترجمة مقاطع الفيديو بين العربية والإنجليزية باحترافية

وصف الخدمة هل لديك فيديو بالعربية وتريد ترجمته إلى الإنجليزية أو العكس؟ سأقوم بترجمة الفيديو بشكل احترافي، مع الحفاظ على المعنى والسياق، وتسليمك ملف ترجمة متزامن مع الصوت والصورة. 10 دقائق من الفيديو. الترجمة من العربية إلى الإنجليزية أو من الإنجليزية إلى العربية. التسليم في ملف ترجمة جاهز للاستخدام (SRT بشكل افتراضي) أو بصيغة أخرى حسب طلبك. الملف يعمل مباشرة على YouTube ومعظم مشغلات الفيديو. مميزات الخدمة دقة عالية الترجمة تتم يدويًا بدون أي اعتماد على الترجمة الآلية. التزام بالوقت أسلمك الترجمة في الموعد المتفق عليه أو أسرع عند اختيار خدمة إضافية. تنسيق احترافي ملف الترجمة مضبوط التوقيت ليسهل القراءة أثناء المشاهدة. مرونة في التسليم يمكنك استلام الترجمة كملف SRT أو مدمجة على الفيديو نفسه. قابلية للتعديل تعديلات بسيطة بعد التسليم مجانًا حتى تكون راضي تمامًا. ما الذي ستستلمه ملف SRT جاهز يعمل على يوتيوب وجميع مشغلات الفيديو. إمكانية صيغ أخرى مثل VTT أو SUB حسب ما تحتاج. ترجمة متزامنة الكلمات تظهر بدقة مع الصوت والصورة. نسخة فيديو مترجم إذا اخترت خدمة دمج الترجمة على الفيديو نفسه.