مرحبا بكم جميعاً,
إذا كنت صاحب قناة يوتيوب أو صانع محتوى أو لديك فيديوهات تحتاج إلى ترجمتها، وليس لديك الوقت الكافي فأنا هنا لأجلك!
أستطيع الترجمة من الإنجليزية للعربية أو العكس، مع مراعاة القواعد النحوية وإعادة مراجعة الترجمة عدة مرات لضمان خلوها من الأخطاء اللغوية.
مميزات الخدمة :
1- ترجمة الفيديوهات من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية والعكس
2- لدي خبرة بدمج الترجمة مع الفيديو وبتزامن الكلام مع الترجمة (subtitle)
3- استخدم برامج خاصة بالدمج، إذا أردت يمكنني أن أقدم لك ملف الترجمة بصيغة srt, Ass
4- أستطيع الترجمة بطريقة صحيحة و بدون أي أخطاء لغوية
مدة الفيديو:
** سعر الخدمة متاح لترجمة فيديو مدته ثلاث دقائق من الإنجليزية للعربية والعكس وتسليم ملف وورد. **
وإذا كان الفيديو أكثر من 5 دقائق فسيتم الإتفاق على السعر المطلوب
تجدون روابط فيديوهات لبعض أعمالي السابقة
https://www.youtube.com/watch?v=cYyon2UJTgYhttps://www.youtube.com/watch?v=Cdbj-lWfMIk&t=4shttps://www.youtube.com/watch?v=xcWq9J3vjYs
تحياتي لكم,