مشروع كتاب “Culture of Dialogue”

مشروع كتاب “Culture of Dialogue” يهدف المشروع إلى إعداد نسخة باللغة الإنجليزية من كتاب "ثقافة الحوار"، من خلال ترجمة وتحويل النص العربي إلى الإنجليزية، ثم إعادة تصميم الكتاب بشكل متكامل ليحمل طابعًا مميزًا يناسب الجمهور العالمي. السعر 280 دولار يشمل العمل ما يلي: تحويل النصوص: اعتماد النص الإنجليزي المترجم من النسخة العربية كأساس لإخراج الكتاب. إعادة التصميم الداخلي: تنسيق وإخراج فني جديد يتناسب مع طبيعة النص الإنجليزي، مع إضافة لمسات بصرية وجوانب تصميمية مطوّرة حسب الاتفاق. غلاف مخصص: تعديل تصميم الغلاف للغة الإنجليزية مع تنفيذ نسخة ثلاثية الأبعاد (3D) لعرضها في الحملات الترويجية. التعديلات الإبداعية: إعادة تصميم المحتوى باللغة الإنجليزية مع تعديل التصميم والصور بما يعزز من جاذبية الكتاب وقوة حضوره. ملفات الطباعة والملفات الرقمية: إعداد نسخة نهائية عالية الجودة للطباعة وفق شروط ومتطلبات المطبعة، مع إجراء تصحيحات غير محدودة على الملفات لحين قبول المطبعة بشكل كامل. كما يشمل ذلك إعداد ملف خاص للترويج عبر وسائل التواصل الاجتماعي، إضافة إلى تسليم الملفات الأصلية. مواد دعائية متكاملة: تصميم حزمة دعائية تشمل رول أب، بنر، فلاير، وبوستات للسوشيال ميديا مخصصة للترويج للنسخة الإنجليزية. هذا المشروع يقدّم نسخة إنجليزية من كتاب "ثقافة الحوار" بإخراج بصري احترافي وتصميم حديث يوازن بين قوة الفكرة وجمال العرض، ليعكس رسالة الكتاب ويعزز من قيمة الحوار وثقافته على المستوى الدولي.