ترجمة وتنقيح عدد من الدروس من الانجليزي الى العربي

مفتوح   Sham Sham منذ أسبوع
نشر المشروع
تلقي العروض
تنفيذ المشروع
استلام المشروع
تفاصيل المشروع

المطلوب بكل بساطة ترجمة الtutorial كما هو باستخدام google translate لكن مع القيام بالتنقيح طبعا وترتيب المحتوى بالطريقة الملائمة, أولا لان مترجم جوجل سيترجم ترجمة ركيكة نوعا ما وتحتاج لمعاينة وتنقيح, ثانيا لان أسلوب الكتابة الأصلي بالانجليزي يمكن ان لايتناسب مع الترجمة العربية فيظهر المحتوى بشكل ركيك لذلك الامر بحاجة لاضافة لمستك عليه. Tutorials مطلوب ترجمتها: بشكل عام بامكانك اختيار الtutorials التي لديك رغبة بترجمتها من هنا https://www.tutorialspoint.com/tutorialslibrary.htm مع الاخذ بعين الاعتبار ان تكون ضمن مجال تخصصك وخبرتك فقط, حتى يظهر المحتوى بالشكل الملائم بجودة جيدة. الميزانية لدينا حاليا هي هي 1 دولار امريكي لكل 3000 كلمة الى 4500 كلمة حسب المجالات التي ستترجم ضمنها, بدون وجود حد اعلى او ادنى لعدد الكلمات المنجزة, حتى لو أنجزت مليون كلمة سنحاسبك على عدد الكلمات. لكن بشرط ان لاتبدأ بتوتوريال معين ان لم تكن تنوي انهائه كاملا. في حال الرغبة باستلام الامر تفضل باعلامي ماهو عرضك مقابل كل دولار امريكي واحد, وماهي المجالات التي تريد الترجمة ضمنها بشكل عام.


شارك
قدم عرضك
قم بتسجيل الدخول لتتمكن من إضافة عروض
العروض المقدمة
أحمد عصام
منذ أسبوع    

أهلا بك أنا مترجم حائز على شهادة الأمم المتحدة بعلوم الترجمة كما أنني حاصل على شهادات IELTS, CAE وCPE أنا كذلك، مترجم معتمد من جمعية اللغويين والمترجمين وأقدم كافة أعمالي بدقة تامة ودون أدنى خطأ إملائي ونحوي علما أنني محقق لغوي ومتقن لقواعد اللغة العربية ولذلك، سيكون المحتوى خاويا من الزلات و...

Mohammed Sbaih
منذ أسبوع    

يسعد صباحك أستاذ شام أتمني لك دوام الصحة والعافية في ظل هذا الوباء العالمي بعد الاطلاع علي تفاصيل مشروعك سأقوم بترجمه المقالات المرغوب في ترجمتها بشكل احترافي ومنسق سيتم تسليمك المشروع علي ملف وورد مع الحفاظ على التنسيق سأقوم بترجمة ٥٠٠ كلمة بالساعة بمعدل ٦ ساعات يوميا ترجمة حترافية بخص...

Abdein Badawi
منذ أسبوع    

السلام عليكم ان شاء الله جاهز للقيام بالعمل المطلوب بدقة عالية

ماجد البرغوث
منذ أسبوع    

السلام عليكم ، كيف الحال لقد قرأت المطلوب في مشروع حضرتك ويسعدني القيام به.. دمت بخير

Ali Kamal
منذ أسبوع    

السلام عليكم يسعدني التعامل مع حضرتك وتقديم هذا العرض يمكنك الإطلاع على معرض الأعمال إذا أردت المجالات اللي ممكن أترجم فيها هي Digital Marketing Sports Soft Skills Management يعني على ذكر المثال أنا ممكن أبدأ في Digital Marketing واخلص ال tutorial كله في 7 أيام ولكن لدي بعض الاس...

بكر طامش
منذ أسبوع    

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني خدمتك تواصل معي استطيع الترجمة بدون أخطاء املائية بانتظار ردك

Zain Hashem
منذ أسبوع    

السلام عليكم يسعدني المشاركة في مشروعكم ، بترجمة وصياغة احترافية في مجال الرياضيات https://www.tutorialspoint.com/3d_figures_and_volumes/index.htm يمكن تنفيذ كل 1000 كلمة مقابل دولار أمريكي واحد

Wassim Mobayed
منذ أسبوع    

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قمت بالاطلاع على مشروعك وأنا على أتم الاستعداد للترجمة فلدي خبرة واسعة في مجال الترجمة من الإنكليزية للعربية وبالعكس راسلني للبدء صديقي

Raad Kasem
منذ أسبوع    

لسلام عليكم يمكنني تولي أمر جميع الدورات التعليمية المختصة في علوم الحاسوب ( برمجة - إدارة - ذكاء صنعي ) مترجم معتمد من قبل مجتمع المترجمين الدولي من قبل منصة كورسيرا التعليمية GTC مختص بترجمة وتعريب الكورسات المختصة بالتقنية خبرة 5 سنوات بترجمة وتعريب المواقع والكورسات الترجمة تتم بشكل احتر...

Raghad Horani
منذ أسبوع    

مرحباً بك أنا جاهزة ومتفرغة ولدي خبرة كبيرة في الترجمة الدقيقة الاحترافية والخالية من الأخطاء وبسرعة ودقة أرجو التواصل والتعاون بيننا

عمر عبدالهادي
منذ 4 أيام    

السلام عليكم انا عمر طبيب بشري ولدي خبرة في الترجمة وكتابة المقالات ويمكنني ترجمة المواضيع المطلوبة كل 3000 كلمة مقابل 1$ ويمكنك اختيار المواضيع وسأقوم بترجمتها ويمكنك الإطلاع على نماذج من ترجمتي على صفحتي الشخصية

Mais Hammod
منذ 4 أيام    

اهلا بك.. معك مهندسة تقنية عملت سابقا في الترجمة من الإنكليزية إلى العربية ضمن مجال اختصاصي. لقد اطلعت على طلبك وأستطيع الترجمة في المجالات الآتية: علوم الكمبيوتر، الهندسة، الفيزياء. يمكنني ترجمة كل 3000 كلمة مقابل 1$ خلال بضع ساعات.

Diaaeldin Mahmoud
منذ يومين    

تحية طيبة وبعد، قمت بمعاينة تفاصيل العرض بشكل دقيق، وأجد في نفسي القدرة على انجاز المشروع بكل مهنية وسرعة وسهولة، أنا ضياء الدين مترجم معتمد منذ 12عام على منصات العمل الحر ومكاتب الترجمة، ترجمت العديد من الدراسات والكتب ومحتوى المواقع ، عرضي هو دولار لكل 3000 كلمة، أما بالنسبة للمجالات هي (المجال...

إستمارة المشروع
المدة المتاحة
7 ايام
الميزانية
10 - 25 $
عدد المتقدمين
13
متوسط العروض
19 $
شارك
الدعم الفني