ترجمة مقال من العربية للانجليزية بعنوان الأداء الحكومي الأمريكي المالي
تفاصيل العمل
تمت مراعاة المعنى السياقي للترجمة و المصطلحات الفهم: تم فهم النص الأصلي من خلال قراءة النص بعناية وتحديد المعنى العام للنص. التحليل: بعد فهم النص الأصليقمت تحليل النص لتحديد العناصر التي يجب ترجمتهاو التي تشمل هذه العناصر الكلمات والعبارات والجمل والفقرات. الترجمة: بعد التحليل تم البدء في الترجمة الفعلية و اختيار الكلمات والعبارات والجمل التي تنقل المعنى الدقيق للنص الأصلي. التدقيق: بعد الترجمة، نقوم بالتدقيق في النص للتأكد من أنه صحيح ودقيق و ذلك عن طريق قراءة النص بعناية وتحديد أي أخطاء أو عدم دقة.
بطاقة العمل
طلب عمل مماثل
