منذ أسبوعين    

ترجمة من الانجليزي الى العربي و العكس (كتب-مقلات-نصوص-مستندات....)

عرض العمل
تفاصيل العمل
أقدّم ترجمةً احترافيةً دقيقةً للنّصوص و الكتب و المقلات من اللغة الإنجليزية إلى العربية وبالعكس في شتّى المجالات. • كل 1000 كلمة مقابل 5$ لدي قدرةٌ كبيرةٌ على ترجمة القصص والأعمال الأدبية ترجمةً إبداعيةً جميلةً تجذب القارئ. ميّزات الخدمة: • الالتزام بتسليم العمل في الوقت المحدّد دون أيّ تأخير. • الدّقة في الترجمة، والحرص على عدم تغيير أي معنى جوهريّ في النص. • أسلوب إبداعيّ سلس بعيد عن الركاكة والترجمة الحرفية. • إعطاء روح للنص المترجم. • إيلاء عناية كبيرة لقواعد النحو واللغة وعلامات الترقيم والتشكيل ونحو ذلك.