ترجمة وتحويل ملفات PDF من فرانكو أراب إلى العربية بالتشكيل
تفاصيل العمل
قمت بترجمة 12 ملف PDF مكتوبة بلغة "فرانكو أراب" (الكتابة العربية بالحروف الإنجليزية) إلى اللغة العربية الفصحى مع إضافة التشكيل الكامل، ثم تحويلها إلى ملفات Word منظمة. ركزت في المشروع على الدقة اللغوية وتنسيق النصوص بشكل احترافي بحيث تكون سهلة القراءة والاستخدام، مع الحفاظ على المعنى الأصلي للنصوص.
مهارات العمل