ترجمة صفحة هبوط الكترونية/landing page
تفاصيل العمل
ترجمة صفحة هبوط تسويقية لمنتج SaaS (من الإنجليزية إلى العربية) قمت بترجمة صفحة هبوط تسويقية لمنتج رقمي متخصص في إدارة المهام، موجه لرواد الأعمال وأصحاب المشاريع الصغيرة. ركزت في الترجمة على نقل الرسالة الإقناعية بأسلوب عربي حديث وواضح، مع الحفاظ على قوة العناوين، وتحويل المزايا إلى فوائد ملموسة تناسب الجمهور العربي. شمل العمل: ترجمة العنوان الرئيسي والعنوان الفرعي إعادة صياغة قسم المشكلة والحل بأسلوب تسويقي صياغة الفوائد بشكل مباشر ومقنع ضبط الدعوة لاتخاذ إجراء (CTA) لتكون واضحة وجذابة النتيجة: صفحة عربية متكاملة جاهزة للنشر، تحافظ على الطابع التسويقي دون مبالغة أو ترجمة حرفية.
مهارات العمل
بطاقة العمل
طلب عمل مماثل
