مشروع بحثي في الترجمة الأدبية: نقل العناصر الثقافية من رواية "بين القصرين" إلى العبرية
تفاصيل العمل
ركز المشروع على نقل العناصر الثقافية في رواية "بين القصرين" إلى اللغة العبرية، مع تحليل استراتيجيات المترجم وتحديات نقل الخصوصية الثقافية بين اللغتين. يبرز العمل خبرتي في الترجمة الأدبية والبحث الأكاديمي.
مهارات العمل
بطاقة العمل
طلب عمل مماثل
