ترجمه من اللغه الانجليزيه الي العربيه والعكس
تفاصيل العمل
ترجمة نصوص عامة ومهنية من الإنجليزية إلى العربية إعادة صياغة النص بما يتناسب مع الثقافة العربية دون تغيير المعنى تدقيق لغوي وإعادة مراجعة كاملة للنص المترجم الالتزام بالأسلوب الرسمي أو الأسلوب المطلوب من العميل توحيد المصطلحات داخل النص والحفاظ على اتساق الترجمة إمكانية ترجمة محتوى تسويقي، أعمال، تقني، تعليمي، أو محتوى سوشيال ميديا ما يميز طريقة الترجمة الخاصة بي: فهم النص جيدًا قبل ترجمته استخدام تعبيرات واضحة ومفهومة للقارئ العربي اختيار مصطلحات دقيقة ومعروفة في المجال المحافظة على نبرة النص الأصلي (رسمية — مهنية — معلوماتية — تسويقية) الالتزام بموعد التسليم وجودة الترجمة
مهارات العمل
بطاقة العمل
طلب عمل مماثل
