ترجمة نصوص احترافية من الإنجليزية الى العربية والعكس
تفاصيل العمل
أقدّم ترجمة احترافية دقيقة من اللغة الإنجليزية إلى العربية، تراعي المعنى والمضمون قبل الكلمات، لتخرج بنص عربي واضح، طبيعي، وسهل الفهم دون فقدان روح النص الأصلي. لا أترجم حرفيًا، بل أنقل الفكرة والأسلوب بدقة، مع الانتباه للسياق الثقافي واللغوي لكل موضوع. يسرني العمل معك ! 🔹 تشمل الخدمة ترجمة: المقالات الأكاديمية والتعليمية. النصوص الطبية والصحية. المحتوى الإعلاني والتسويقي. السير الذاتية والرسائل الرسمية. النصوص الإبداعية والأدبية. 🔹 مزايا الخدمة: ترجمة بشرية 100٪ بأسلوب سلس وواضح. استخدام مفردات دقيقة تناسب المجال. مراجعة نهائية للتأكد من خلوّ النص من الأخطاء. تسليم في الوقت المحدد مع مرونة في التعديلات. 💬 مخرجات العمل: ملف الترجمة النهائي جاهز للنشر أو الاستخدام. إمكانية إرفاق النص الأصلي مع المقابل العربي للمراجعة إن رغبت.
مهارات العمل
بطاقة العمل
طلب عمل مماثل