شوف بنفسك! ترجمة بشرية 100% في مجالات تقنية وطبية ورسمية
تفاصيل العمل
أقدّم في هذا العمل ثلاث نماذج ترجمة احترافية من الإنجليزية إلى العربية في مجالات مختلفة، توضح مدى تنوعي في الترجمة ودقتي في نقل المعنى بسلاسة، مع الحفاظ الكامل على الأسلوب والسياق. 💡 تفاصيل النماذج المرفقة: 🔹 1. الذكاء الاصطناعي (AI): ترجمة لمقال تقني قصير يشرح مفهوم الذكاء الاصطناعي، بصياغة عربية دقيقة وسلسة، مع الحفاظ على المصطلحات التقنية. 🔹 2. الصحة والتغذية: ترجمة مقال طبي عن أهمية النظام الغذائي المتوازن، بأسلوب واضح ومفهوم يعكس قدرتي على التعامل مع النصوص الصحية والتوعوية. 🔹 3. البريد الرسمي (Business Email): ترجمة لبريد إلكتروني رسمي يُظهر قدرتي على التعامل مع المراسلات المهنية باحترافية وصياغة لغوية سليمة. ✨ الترجمة كلها بشرية 100% بدون استخدام أدوات آلية، مع تدقيق لغوي وتنسيق احترافي.
مهارات العمل
