تحية طيبة وبعد،
يسعدني أن أقدّم لكم عرضي لترجمة الملف المطلوب باحترافية ودقة عالية، مع الالتزام التام بالجودة والمواعيد. أنا مترجم مستقل ذو خبرة في ترجمة الملفات الرسمية والتقنية والتجارية، مع اهتمام خاص بالسياق اللغوي والثقافي لضمان ترجمة طبيعية وسلسة بعيدة عن الترجمة الحرفية.
✅ تفاصيل الخدمة المقدّمة:
نوع الترجمة: بشرية 100% بدون أي أدوات ترجمة آلية
الاتجاه اللغوي: من [اللغة المصدر] إلى [اللغة الهدف]
الالتزام بالمصطلحات الدقيقة وفقًا لمجال التخصص
الحفاظ على تنسيق الملف الأصلي (Word / PDF / Excel...)
مراجعة وتدقيق لغوي شامل قبل التسليم النهائي
جاهزية لتعديلات مجانية طفيفة بعد التسليم
📦 نطاق العمل المتوقع:
عدد الكلمات: [يُذكر لاحقًا بعد استلام الملف]
مدة التنفيذ: [مثلاً: خلال 24 - 48 ساعة من استلام الملف]
السعر: [يتم تحديده بناءً على عدد الكلمات أو الصفحات]
أؤمن أن الترجمة ليست مجرد نقل كلمات، بل نقل معنى وثقافة، وأتعامل مع كل مشروع كعلامة على مهنيتي والتزامي.
يشرفني التعاون معكم، ويسعدني تزويدكم بعينات من أعمال سابقة إذا لزم الأمر.
مع خالص التحية،
يوسف محمد
