مدقق لغوي خبير

1- تصحيح الأخطاء اللغوية: يشمل ذلك تصحيح الأخطاء الإملائية والنحوية والصرفية، والتأكد من سلامة استخدام علامات الترقيم. الاهتمام بدقة استخدام المفردات والتراكيب اللغوية، وضمان مطابقتها لقواعد اللغة العربية الفصحى. 2- مراجعة الأسلوب والتركيب: تحسين أسلوب الكتابة، وضمان وضوح المعنى وسلاسة التعبير. مراجعة تركيب الجمل والفقرات، والتأكد من تماسك النص وترابط أفكاره. التدقيق اللغوي لأنواع مختلفة من النصوص: يشمل ذلك تدقيق الكتب والمقالات والأبحاث العلمية والتقارير والمستندات الرسمية والمواقع الإلكترونية والمواد التسويقية وغيرها. التأكد من دقة المعلومات: التحقق من صحة المعلومات الواردة في النصوص، خاصة في المجالات الحساسة مثل النصوص القانونية والعلمية. 3- الالتزام بقواعد النشر: التعرف على قواعد النشر المعتمدة في الجهة التي يعمل بها، والالتزام بها في عملية التدقيق. 4- تدقيق النصوص المترجمة إلى العربية للتأكد من مطابقتها للنص الأصلي.